غشو
🌐 تقلب
«غشو» واژهای کمکاربرد و نادر است و در زبان عربی رایج معنای تثبیتشدهای مانند «غسل» یا «غش» ندارد. ممکن است در برخی متون کهن یا لهجهای به معنایی نزدیک به پوشاندن، فریب یا حالت خاصی از ضعف و تیرگی بهکار رفته باشد. فهم دقیق آن وابسته به متن است.
جمله سازی با غشو
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قد يظهر غشو في كتب التراث أكثر من ظهوره في الكلام المعاصر.
جعل ممکن است در متون کلاسیک بیشتر از گفتار معاصر ظاهر شود.
💡 قرأ الباحث غشو في المخطوطة ثم قارنها بما ورد في المعاجم.
محقق، غشو را در نسخه خطی خوانده و سپس آن را با آنچه در کتب لغت آمده است، مقایسه کرده است.
💡 بعض النصوص القديمة تذكر غشو في سياقات لغوية تحتاج إلى تفسير دقيق.
برخی متون باستانی در بافتهای زبانی که نیاز به تفسیر دقیق دارند، به کلاهبرداری اشاره میکنند.