غريه

💡 ‬ذلك الشاي الذي حيبه ثقي ً‬ ‫ال كأنه احلرب وال‬ ‫يرىض عن غريه بديالً‪.

آن چای، که او دوست دارد، سنگین است، مثل جنگ، و هیچ جایگزینی برای آن نمی‌پذیرد.

💡 سألته غريه عن سبب غيابه الطويل عن العمل في الأسبوع الماضي.

گری از او درباره دلیل غیبت طولانی مدتش از محل کار در هفته گذشته پرسید.

💡 رأيتُ غريه في الملاحظة التي كتبها المساعد على عجَل قبل الاجتماع.

من عصبانیت او را در یادداشتی که دستیار قبل از جلسه با عجله نوشته بود، دیدم.

💡 لا أستطيع أن أعيش غريه دون دعم أصدقائي في هذه المرحلة الصعبة من حياتي.

من نمی‌توانم بدون حمایت دوستانم در این مرحله سخت زندگی‌ام زندگی کنم.

💡 لا ينبغي أن نبني القرار غريه علی الانطباعات الأولى فقط دون دراسة دقيقة.

ما نباید تصمیمات خود را صرفاً بر اساس برداشت‌های اولیه و بدون بررسی دقیق بگیریم.

💡 وصلت كلمة غريه في الرسالة بصعوبة، فطلبتُ من المرسل أن يعيد كتابتها.

کلمه «خاکستری» به سختی در پیام آمد، بنابراین از فرستنده خواستم آن را دوباره بنویسد.

💡 ‬مل يكتب أح ًدا غريه مقاالت‬ ‫الذعة ضد الحكومة والعائلة امللكية‪

دیگر هیچکس مقالات تندی علیه دولت و خانواده سلطنتی ننوشت.

💡 دار النقاش غريه عن مستقبل التعليم الرقمي في المدارس العربية.

بحث حول محور آینده آموزش دیجیتال در مدارس کشورهای عربی می‌چرخید.

💡 ‬ميلئك ابلرغبة يف الوصول إىل هذا الشيء دون غريه

تو سرشار از آرزوی رسیدن به این چیز هستی و نه چیز دیگری.

💡 قال لي الكاتب غريه او في الهامش، ثم أوضح أن العبارة غير مكتملة.

نویسنده در حاشیه به من گفت که عبارت ناقص است.

💡 يعتمد هذا المشروع غريه دون تمويل إضافي من الشركاء المحليين خلال الأشهر المقبلة.

این پروژه به بودجه اضافی از شرکای محلی در ماه‌های آینده وابسته است.