غرفهم

🌐 اتاق‌های آنها

«غرفهم» به‌تنهایی چندان روشن نیست و احتمال دارد شکلِ نوشتاریِ غیرمعمول یا ناقص از واژه‌ای دیگر باشد. اگر منظور «غرفهم» به‌صورت متصل با ضمیر باشد، ممکن است به «اتاقِ آن‌ها» شبیه شود، یعنی «غرفة + هم». در این صورت معنی‌اش «اتاقشان / اتاق آن‌ها» خواهد بود. اما چون شکل دقیق عربی آن استاندارد نیست، باید با توجه به متن بررسی شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اتاق‌هایشان

📌 اتاق آنها

📌 هم‌خانه‌ها

جمله سازی با غرفهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬بعد انتهاء الحفلة اتجه الضيوف إىل غرفهم لريتاحوا من صخب‬ ‫الليلة‪.

بعد از پایان مراسم، مهمانان برای استراحت و رفع خستگی به اتاق‌هایشان رفتند.

💡 في الصيف، يحاول الناس أن ابرد غرفهم باستخدام المراوح والمكيفات قدر الإمكان.

در تابستان، مردم سعی می‌کنند تا حد امکان اتاق‌های خود را با استفاده از پنکه و کولر خنک کنند.

💡 طرقتُ غرفهم قبل الدخول، لأنهم كانوا يستعدون للاجتماع.

قبل از ورود در زدم، چون داشتند خودشان را برای جلسه آماده می‌کردند.

💡 سمعتُ ضحكًا قادمًا من غرفهم أثناء الحفل الليلي.

در طول مهمانی شبانه صدای خنده از اتاق‌هایشان شنیدم.

💡 قالت الأم إن وقتَ النوم قد حان، فذهب الجميع إلى غرفهم بسرعة.

مادر گفت وقت خواب است، بنابراین همه سریع به اتاق‌هایشان رفتند.

💡 كانت غرفهم متجاورة في الفندق، مما سهّل علينا اللقاء كل صباح.

اتاق‌های آنها در هتل مجاور هم بود و همین باعث می‌شد هر روز صبح بتوانیم همدیگر را ببینیم.

کلمات مرتبط