غرفا

🌐 اتاق‌ها

«غرفا» شکلِ دیگری از واژه‌ای مرتبط با «غرفة» است و بسته به متن می‌تواند به‌صورت جمع یا وصفی به‌کار رود، اما در عربی معیارِ رایج، این صورت بسیار معمول نیست. اگر به‌عنوان صورت صرفی از «غرفة» در نظر گرفته شود، معنای کلی آن به «اتاق‌ها» یا «چندین اتاق» نزدیک می‌شود، ولی بدون بافت جمله قطعی نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اتاق‌ها

📌 اتاقک‌ها

📌 اتاق‌های مهمان

جمله سازی با غرفا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويوفر مواقف مجانية للسيارات في الموقع، ويقدم غرفا مريحة مزودة بحوض استحمام.

این هتل پارکینگ رایگان در محل ارائه می‌دهد و اتاق‌های راحت با وان حمام فراهم می‌کند.

💡 أحد التفسيرات المحتملة لمثل هذه القيم الشاذة هو وجود مناطق مفتوحة يمكن أن تكون غرفا للدفن أو مقابر.

یک توضیح احتمالی برای چنین مقادیر غیرعادی، وجود مناطق باز است که می‌توانند اتاق‌های دفن یا مقبره باشند.

💡 فيلا يوفر غرفا فاخرة مجهزة بشكل جيد مع وسائل الراحة الحديثة في حين وعدت خصوصية الضيوف في جميع الأوقات.

این ویلا اتاق‌های لوکس و مجهزی با امکانات مدرن ارائه می‌دهد و در عین حال به مهمانان خود تضمین می‌دهد که در هر زمان حریم خصوصی خود را حفظ کنند.

💡 كما أنشأت غرفا خاصة لمباشرة المنازعات المتعلقة بمصائد الأسماك والمنازعات المتعلقة بالبيئة البحرية.

همچنین شعب ویژه ای برای رسیدگی به اختلافات مربوط به شیلات و اختلافات مربوط به محیط زیست دریایی تأسیس کرد.

💡 برغم ذلك، كنت أتوقع أن أرى غرفا خاوية وصناديق عرض فارغة.

با این حال، انتظار داشتم اتاق‌های خالی و ویترین‌های خالی ببینم.

💡 حسنا، كانت فكرة سيئة للغاية، لأننا امتلكنا غرفا ثنائية في الفندق.

خب، ایده خیلی بدی بود، چون ما در هتل اتاق‌های دو تخته داشتیم.

کلمات مرتبط