احترقت

🌐 سوخت.

«احترقت» یعنی من سوختم / من آتش گرفتم / من در اثر سوختن آسیب دیدم. این صورت، ماضیِ اول‌شخص مفرد از «احترق» است و نشان می‌دهد که گوینده یا فاعل، دچار سوختن یا آتش‌گرفتگی شده است. در کاربرد مجازی نیز می‌تواند به معنای «از شدت احساسات یا اندوه سوختم» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سوخته

📌 سوخته بودند

📌 آتش گرفت

📌 سرخ شده

📌 آتش گرفته

جمله سازی با احترقت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬كما نسيت‬ ‫أن أخبركم أن مخازن تجارته قد احترقت‪

همچنین فراموش کردم به شما بگویم که انبارهای تجاری او سوختند.

💡 لقد احترقت كل الخوادم والنظام الاحتياطي الموجود هناك

تمام سرورها و سیستم پشتیبان آنجا سوخته است.

💡 عندما احترقت الشمعة، بدأ الشمع يتسرب إلى الصحن أسفلها.

وقتی شمع تمام شد، موم شروع به نفوذ به داخل نعلبکی زیر آن کرد.

💡 وشاهد السكان نحو 12 جثة ملقاة في الشوارع وقالوا إن عددا من المباني احترقت أو تدمرت كليا جراء إصابتها بالصواريخ.

ساکنان حدود ۱۲ جسد را دیدند که در خیابان‌ها افتاده بودند و گفتند که تعدادی از ساختمان‌ها در اثر اصابت موشک‌ها سوخته یا کاملاً ویران شده‌اند.

💡 ويبدو أن سيارة كانت في موقف أمام المنزل احترقت تماما أيضا.

به نظر می‌رسد که یک ماشین پارک شده در مقابل خانه نیز کاملاً سوخته است.

💡 اصطدمت الدراجة على الأرض فانفجرت و احترقت واصطدمت بوجهي على جزء من تل

دوچرخه به زمین خورد، منفجر شد، آتش گرفت و به قسمتی از تپه با صورتم برخورد کرد.

💡 ارتفع الدخان من المطبخ عندما احترقت الصينية قليلًا في الفرن.

وقتی سینی در فر کمی سوخت، دود از آشپزخانه بلند شد.

کلمات مرتبط