احتراز

🌐 احتیاط

«احتراز» یعنی پرهیز کردن، دوری جستن، احتیاط کردن و خود را کنار کشیدن از خطر یا آلودگی. این واژه در فارسی و عربی بسیار پرکاربرد است و غالباً در معنای «پرهیز از چیزی که زیان‌بار یا ناپسند است» می‌آید. مثلاً «الاحتراز من الخطأ» یعنی پرهیز از خطا یا احتیاط برای گرفتار نشدن در آن.

اسم (noun)

📌 احتیاط

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محافظت

جمله سازی با احتراز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اتخذتِ الشركةُ إجراءاتِ احترازٍ إضافيةً لحمايةِ الموظفينَ.

این شرکت اقدامات احتیاطی بیشتری را برای محافظت از کارکنان خود انجام داده است.

💡 وضعَ الطبيبُ خطةَ احترازٍ قبلَ بدءِ العمليةِ الجراحيةِ.

پزشک قبل از شروع عمل جراحی، یک برنامه احتیاطی را تدوین کرد.

💡 ارتدى المسافرونَ الكماماتِ احترازًا من انتشارِ العدوى.

مسافران برای جلوگیری از شیوع عفونت، ماسک زده بودند.

💡 ‬وهذا احتراز يقدمه املتحمسون لحق القارئ في‬ ‫القراءة‪.

این احتیاطی است که توسط کسانی که به حق خواندن خواننده علاقه دارند، انجام می‌شود.

💡 يدفع البعض اكثر باتجاه "المحاكاة بعيداً عن الشارع" باعتبارها طبقة احتراز اضافية.

برخی به عنوان یک لایه اضافی از اقدامات احتیاطی، بیشتر به سمت «شبیه‌سازی خارج از خیابان» حرکت می‌کنند.

💡 وأكثر من هذا، فإن الدخول إلى المنشأة يحرسه الجيش، فيما تبين بأنه احتراز ضروري.

علاوه بر این، ورود به این تأسیسات توسط ارتش محافظت می‌شود، که ثابت شده است یک اقدام احتیاطی ضروری است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران