غادره

🌐 او رفت.

یعنی «او را ترک کرد» یا «او را رها کرد». این ساختار معمولاً مفعول را نشان می‌دهد و بسته به جمله، فاعل آن می‌تواند معلوم یا پنهان باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و رفت

📌 رفت

📌 رفته

📌 ترک

📌 ترک کردن

جمله سازی با غادره

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ولموواذا يوورفض عقلووه أن‬ ‫يغادره هو اآلخر كما غادره جسده؟

چرا همانطور که جسمش او را ترک کرده، ذهنش هم از ترک او امتناع می‌کند؟

💡 غادره الطبيبُ بعدَ أن اطمأنَّ على حالتهِ الصحيةِ في المستشفى.

پزشک پس از اطمینان از وضعیت سلامتی او در بیمارستان، آنجا را ترک کرد.

💡 إذا شككت أن موقعاً إلكترونياً ليس ما يدعيه، غادره على الفور.

اگر شک دارید که یک وب‌سایت آن چیزی نیست که ادعا می‌کند، فوراً آن را ترک کنید.

💡 غادره صديقهُ دونَ أن يلتفتَ خلفَهُ رغمَ النداءاتِ المتكررة.

دوستش با وجود تماس‌های مکرر، بدون اینکه پشت سرش را نگاه کند، آنجا را ترک کرد.

💡 ‬أخبرتني أنه ال أحد هنوا ليعتنوي بالبيوت‪ ,‬بعود‬‫أن غادره أبو ‪.

او به من گفت که هیچ‌کس به خاطر مراقبت از خانه‌ها به آنها تبریک نگفته و ابو او را ترک کرده است.

💡 غادره الموظفُ في نهايةِ اليومِ بعدَ تسليمِ المفاتيحِ الرسمية.

کارمند در پایان روز پس از تحویل کلیدهای رسمی، آنجا را ترک کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران