غادرت

💡 يمکنني ال واصل إلى المركز في الوقت المحدد إذا غادرت الآن مباشرة.

اگر همین الان حرکت کنم، می‌توانم به موقع به مرکز برسم.

💡 اكتفت الطالبة بكلمة شكر ثم غادرت القاعة بسرعة.

دانشجو فقط تشکر کرد و سپس به سرعت سالن را ترک کرد.

💡 قد التي غادرت قبل قليل تركت رسالة على الطاولة.

زنی که کمی پیش رفت، پیامی روی میز گذاشت.

💡 فلما وصلنا إلى الميناءِ، كانتِ السفينةُ قد غادرت قبل دقائقَ قليلة.

وقتی به بندر رسیدیم، کشتی چند دقیقه قبل حرکت کرده بود.

💡 تستطيع أن لا تتأخر عن الموعد إذا غادرت مبكرًا.

اگر زود بروید، می‌توانید از دیر رسیدن جلوگیری کنید.

💡 واظنک ستصل إلى المطار قبل الموعد إذا غادرت الآن وتجنبت الازدحام في الطريق السريع.

فکر می‌کنم اگر الان راه بیفتی و از ترافیک بزرگراه دوری کنی، زودتر از موعد به فرودگاه می‌رسی.

💡 ‬في منزل‬ ‫السيدة مارتا التي غادرت مع الجميع صباحا‪.

در خانه خانم مارتا که صبح با همه رفته بود.

💡 بإمکاني کان أن أصل مبكرًا لو غادرت المنزل في الوقت المناسب.

اگر به موقع از خانه بیرون رفته بودم، می‌توانستم زودتر برسم.

💡 قالت لا ثم غادرت الغرفة دون أن تشرح موقفها.

او گفت نه و سپس بدون اینکه توضیحی در مورد موقعیتش بدهد، اتاق را ترک کرد.

💡 انتهت قد غادرت الأسرة المنزل عندما بدأ المطر يهطل بغزارة.

خانواده قبلاً خانه را ترک کرده بودند که باران شدید شروع به باریدن کرد.

💡 مواعيدي مع الطبيب كانت في الصباح، لذلك غادرت المنزل باكراً لتجنب الازدحام في الطريق.

قرار ملاقات با دکترم صبح بود، بنابراین برای اینکه به ترافیک نخورم، زودتر از خانه بیرون رفتم.

💡 سألني المدير: لم لماذا غادرت المكتب قبل انتهاء الدوام؟

مدیر از من پرسید: چرا قبل از پایان ساعت کاری دفتر را ترک کردی؟