عيان

💡 بدا الطفل عيان بعد أن قضى الليل كله بلا نوم.

کودک پس از گذراندن تمام شب بدون خواب، بیمار به نظر می‌رسید.

💡 ‫قال شيخ الن ور‪ :‬الطفل المولود الجديد قالوا كان عيان شوية بقى كويس؟

شیخ النور گفت: کودک تازه متولد شده کمی مریض بود، اما الان خوب شده است؟

💡 رواه الصحفي عن شاهد عيان بعد انتهاء الحادث مباشرة.

این روزنامه‌نگار آن را بر اساس روایت یک شاهد عینی بلافاصله پس از حادثه روایت کرده است.

💡 كنت عيان قليلًا أمس، لكنني شعرت بتحسن بعد الدواء.

دیروز کمی مریض بودم، اما بعد از خوردن دارو حالم بهتر شد.

💡 ‬اصال الولد االول كان عيان من ولدوه لغاية‬ ‫مات‪.

پسر اول از بدو تولد تا زمان مرگش بیمار بود.

💡 الطبيب قال إن الرجل عيان ويحتاج إلى راحة تامة لعدة أيام.

پزشک گفت که این مرد بیمار است و به چند روز استراحت مطلق نیاز دارد.

💡 استقصا الصحفي تفاصيل الحادث من شهود عيان قبل نشر الخبر في الجريدة.

این روزنامه‌نگار پیش از انتشار خبر در روزنامه، جزئیات حادثه را از شاهدان عینی جویا شد.