عودت

🌐 بازگشت

این واژه در فارسیِ متأثر از عربی به معنای «بازگشت» یا «برگشتن» است و بیشتر در سبک نوشتاری رسمی یا قدیمی دیده می‌شود. همچنین می‌تواند به صورت اسمِ عمل برای برگشتن به‌کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برگشتم.

جمله سازی با عودت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عودتُ نفسي على القراءةِ اليوميةِ حتى أصبحت عادةً ثابتةً في حياتي.

من خودم را به مطالعه روزانه عادت دادم تا اینکه به یک عادت ثابت در زندگی‌ام تبدیل شد.

💡 ، بعدما عودت العيش مُتستر كانت الطريقة الوحيدة التي تمكنني من التعايش مع ما فعلته مع نفسي

بعد از اینکه به زندگی مخفیانه برگشتم، این تنها راهی بود که می‌توانستم با کاری که با خودم کرده بودم کنار بیایم.

💡 عودتُ صديقي على الالتزامِ بالمواعيدِ بعدَ أن تأخرَ كثيراً في السابقِ.

من به دوستم یاد دادم که وقت‌شناس باشد، چون قبلاً خیلی دیر سر قرار حاضر شده بود.

💡 ‫لوم أكون أحموق ألفعول هوذا‪ ,‬ولهووذا عودت إلوى البيوت مورة أخوورى‪.

من احمق نیستم که این کار را بکنم، و به همین دلیل است که به خانه برادرانم برگشتم.

💡 ‬شعرت بالجوع الشديد وأحشواءي‬ ‫تتقلص احتجاجا‪ ,‬لم أكن تناولت أي شيء منذ عودت للبيوت‪.

احساس گرسنگی شدیدی داشتم و معده‌ام به نشانه اعتراض جمع می‌شد. از وقتی به خانه برگشته بودم چیزی نخورده بودم.

💡 عودتُ إلى البيتِ مبكراً لأراجعَ دروسي قبلَ الامتحانِ النهائيِّ.

زود به خانه برگشتم تا قبل از امتحان نهایی، درس‌هایم را مرور کنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران