عود

💡 ‫أشعلت عود ثقا وقربتوه منوه فاشوتعل علوى الفوور‪.

من تکه چوبی را آتش زدم و آن را به او نزدیک کردم، پس روی آتش مشتعل شد.

💡 علی عود المسافر إلى وطنه بعد غياب طويل.

علی پس از مدت‌ها دوری به وطن بازگشت.

💡 ‫عندما يكتمل اجتزائك للكون‬ ‫ستتوحد به وتنضم‬ ‫بال عود من الوحدة‬ ‫وال من االنتثار‪.

وقتی که تکه تکه شدن تو از کیهان کامل شود، با آن متحد خواهی شد و به آن خواهی پیوست، بدون هیچ بازگشتی از وحدت یا از پراکندگی.

💡 أشعلَ الرجلُ عود كبريتٍ لإضاءةِ المصباحِ عندَ انقطاعِ الكهرباءِ ليلاً.

مرد وقتی شب برق رفت، کبریتی روشن کرد تا چراغ را روشن کند.

💡 استخدمَ الطاهيُّ عود كبريتٍ لإشعالِ الفرنِ قبلَ بدءِ إعدادِ الطعامِ.

سرآشپز قبل از شروع به آماده کردن غذا، با یک چوب کبریت فر را روشن کرد.

💡 سي عود المسافر إلى بلده بعد انتهاء المؤتمر يوم الخميس المقبل.

این مسافر پس از پایان کنفرانس در پنجشنبه آینده به کشورش باز خواهد گشت.

💡 علی عود الطفل إلى منزله بعد انتهاء الدرس.

علی پس از پایان درس، کودک را به خانه‌اش بازگرداند.