عنيف

🌐 خشونت‌آمیز

صفت عربی به‌معنای «خشن، تند، بی‌رحمانه، سخت‌گیر» است. معمولاً برای رفتار، برخورد، باد، درد، یا واکنش شدید به‌کار می‌رود؛ مثلاً «ردّ عنيف» یعنی «واکنش تند و شدید».

صفت (adjective)

📌 خشونت‌آمیز

📌 سنگین

📌 شدید

📌 تهاجمی

📌 وحشیانه

📌 خشن

جمله سازی با عنيف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تحدث الجيران عن رجال مقتولين في الشارع بعد شجار عنيف بين مجموعتين.

همسایه‌ها گزارش دادند که پس از درگیری خشونت‌آمیز بین دو گروه، مردانی در خیابان کشته شدند.

💡 ‫أحببت أن أطيـل الحديث معه لفضول عنيف ولما وجدت لديه من الكثير مما‬ ‫أجهله‪

از روی کنجکاوی شدید و به این دلیل که دریافته بودم او چیزهای زیادی دارد که من از آنها بی‌خبرم، می‌خواستم مکالمه‌ام را با او طولانی‌تر کنم.

💡 ارغب ان اري المحكمة كيف هو عنيف حقاً.

می‌خواهم به دادگاه نشان دهم که او واقعاً چقدر خشن است.

💡 نَبّه الطبيبُ إلى أنّ السعال عنيف وقد يحتاج إلى فحصٍ عاجل.

پزشک هشدار داد که سرفه شدید است و ممکن است نیاز به معاینه فوری داشته باشد.

💡 ‬لكن هذا‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫سكينا وطعن به الرائد راثبون بشكل عنيف يف ساعده األيرس‪

اما این یک چاقو بود، و سرگرد راتبون به شدت از ناحیه ساعد چپ مورد اصابت چاقو قرار گرفت.

💡 تعرّضت السيارة لاصطدام عنيف على الطريق السريع.

این خودرو در بزرگراه دچار تصادف شدیدی شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران