عن نتحدث
🌐 ما در موردش صحبت میکنیم
این عبارت از نظر دستوری معمولاً ناقص است، اما نتحدث یعنی «ما صحبت میکنیم / گفتگو میکنیم». پس عن نتحدث در متنهای پرسشی یا عنوانی ممکن است به معنی «دربارهٔ چه صحبت میکنیم؟» باشد. شکل کاملتر آن در عربی معمولاً عن ماذا نتحدث؟ است یعنی «دربارهٔ چه چیزی صحبت میکنیم؟»
دیکشنری عربی به فارسی
📌 درباره
جمله سازی با عن نتحدث
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كتب الصحفي مقدمة يشرح فيها عن نتحدث في التقرير الرئيسي.
روزنامهنگار مقدمهای نوشت و توضیح داد که در گزارش اصلی درباره چه چیزی بحث خواهیم کرد.
💡 لقد كانت من أجلي إذا ماذا عن نتحدث في هذه المرة
برای من بود، پس چی میشه این دفعه با هم حرف بزنیم؟
💡 في الاجتماع، طلبت المديرة أن نوضح عن نتحدث في بداية العرض.
در جلسه، مدیر از ما خواست که در ابتدای ارائه، موضوع صحبتمان را روشن کنیم.
💡 إذا ماذا عن نتحدث في هذه المرة بيكرسفيلد
خب، این دفعه بیکرزفیلد چی؟
💡 سألت الطالبة عن نتحدث في هذا الفصل ضمن درس التعبير.
دانشآموز پرسید که در این فصل، در درس بیان، درباره چه چیزی صحبت خواهیم کرد.