عن عبارة
🌐 در مورد عبارت
اسم (noun)
📌 بیان
جمله سازی با عن عبارة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ٤٠ - واستعيض عن عبارة "المدعى عليه" الواردة في الجملة الأخيرة من الفقرة ٤٦ بكلمة "طرف".
۴۰ - عبارت «متهم» در جمله آخر بند ۴۶ با کلمه «طرف» جایگزین شد.
💡 ولذلك فقد تقرر الاستعاضة عن عبارة "توصل ووقّعا عليه" بكلمة "أبرم".
بنابراین، تصمیم گرفته شد عبارت «به توافق رسیده و آن را امضا کرده است» با کلمه «منعقد شد» جایگزین شود.
💡 سألني المعلم عن عبارة وردت في النص القديم، فشرحتها له بهدوء وباختصار.
معلم از من درباره عبارتی که در متن قدیمی آمده بود پرسید، بنابراین من آن را با آرامش و به طور خلاصه برایش توضیح دادم.
💡 كتب الصحفي عن عبارة قالها المسؤول في المؤتمر وأثارت نقاشًا واسعًا بين الحضور.
این روزنامهنگار درباره اظهارات این مقام مسئول در کنفرانس که بحث گستردهای را در میان شرکتکنندگان برانگیخت، نوشت.
💡 قرأتُ عن عبارة مكتوبة على الجدار في محطة القطار وأثارت انتباهي طوال الطريق.
من در ایستگاه قطار عبارتی را خواندم که روی دیوار نوشته شده بود و در تمام طول مسیر توجهم را جلب کرد.
💡 ولكن فريق الصياغة قد يرغب في النظر في عبارة بديلة يستعاض بها عن عبارة "الخروج على".
با این حال، تیم تهیه پیشنویس ممکن است بخواهد عبارت جایگزینی را برای جایگزینی عبارت «خروج از» در نظر بگیرد.