عن شيء

💡 تحدثنا عن شيء أي عن مستقبل الشركة خلال الاجتماع القصير.

ما در آن جلسه کوتاه درباره موضوعی، یعنی آینده شرکت، صحبت کردیم.

💡 ‫ضحكاته َّل تنم عن خير وَّل تنب عن شيء سوى الﺸر الكامن‬ ‫خلفها‪.

خنده او نه نشان دهنده چیز خوبی است و نه نشان دهنده چیز دیگری جز شری که در پس آن نهفته است.

💡 ‬فعلوا ذلك في حجرات‬ ‫السطح والمطعم والبار فلم يسفر التفتيش عن شيء‪

آنها این کار را در اتاق‌های پشت بام، رستوران و بار انجام دادند، اما جستجو هیچ نتیجه‌ای نداشت.

💡 سألني الطبيب عن شيء أشعر به في صدري منذ أسبوع.

دکتر از من در مورد چیزی که یک هفته است در سینه‌ام احساس می‌کنم، پرسید.

💡 أرسلتُ رسالةً عن شيء بسيط لكنّه أثار اهتمام الجميع.

من در مورد یک موضوع ساده پیام دادم، اما توجه همه را جلب کرد.

💡 تحدثنا عن شيء مهم يتعلق بمستقبل الأطفال والتعليم.

ما در مورد موضوع مهمی در مورد آینده کودکان و آموزش صحبت کردیم.

💡 فای ؟ لم أفهم قصدك، هل تريد أن تسأل عن شيء محدد؟

فی؟ منظورت را نمی‌فهمم، آیا می‌خواهی در مورد چیز خاصی بپرسی؟

💡 في الحديث اليومي، قد تُستعمل جيع للتعبير عن شيء غير واضح المعنى.

در گفتار روزمره، کلمه «gee'a» ممکن است برای بیان چیزی که معنای آن مشخص نیست، به کار رود.