عليه ما

💡 هذا القرار ديال راسو، ولا أحد يستطيع أن يفرض عليه ما لا يريد.

این تصمیم خودش است و هیچ کس نمی‌تواند چیزی را که نمی‌خواهد به او تحمیل کند.

💡 يمكنك أن تطلق عليه ما تريد، لكن الحقيقة تبقى كما هي.

شما می‌توانید هر چه می‌خواهید اسمش را بگذارید، اما حقیقت همان است.

💡 قال المحقق إن عليه ما يدل على وجود خلل في التسلسل الزمني.

محقق گفت که شواهدی از نقص در ترتیب زمانی وجود دارد.

💡 في المراجعة المالية، ظهر أن عليه ما يثبت صحة بعض العمليات السابقة.

در حسابرسی مالی، به نظر می‌رسید که او شواهدی برای اثبات اعتبار برخی از معاملات قبلی دارد.

💡 لا أستطيع أن أملي عليه ما يفعل أو إلى أين يتجه

من نمی‌توانم به او دیکته کنم که چه کار کند یا کجا برود.

💡 عند الفحص، اكتشف الفريق أن عليه ما يكفي لإعادة فتح الملف.

پس از بررسی، تیم متوجه شد که او به اندازه کافی مدرک دارد تا پرونده را دوباره باز کند.