اجه

🌐 او آمد.

«اَجَه» در بسیاری از کاربردهای عربی به معنای برانگیختن، شدت دادن، یا سخت و ناهموار کردن چیزی آمده است. این واژه ممکن است در ساخت‌های صرفی، معنای «فشار آوردن» یا «تحریک کردن» نیز بدهد، بسته به این‌که در چه باب و متنی به‌کار رفته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آچه

📌 مواجه شد

جمله سازی با اجه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وتشمل الدورات الأكثر شيوعا من قبل الطلاب في هذه البرامج الدراسية اجه الطبقات المكرسة للأدب فترات زمنية مختلفة والمواقع الجغرافية.

محبوب‌ترین دوره‌هایی که دانشجویان در این برنامه‌های تحصیلی می‌گذرانند شامل کلاس‌هایی است که به ادبیات دوره‌های زمانی و مکان‌های جغرافیایی مختلف اختصاص داده شده است.

💡 أجهَ الطبيبُ المريضَ إلى قسمِ الطوارئِ فورَ وصولِه إلى المستشفى بسببِ تدهورِ حالتهِ.

پزشک به محض ورود به بیمارستان به دلیل وخامت حال بیمار، او را بلافاصله به اورژانس منتقل کرد.

💡 استطلاع بواسطة سيارات مدرعة من دورية سيارة ضوء اجه حصونهم، 200 متر (180 م) من الطريق إلى حيفا.

شناسایی توسط خودروهای زرهی از روی یک خودروی گشت سبک که رو به استحکامات آنها قرار دارد، در فاصله ۲۰۰ متری (۱۸۰ متری) از جاده حیفا.

💡 أجهَ القائدُ الجنودَ إلى مواقعِهم قبلَ بدءِ الاشتباكِ بساعاتٍ قليلةٍ.

فرمانده چند ساعت قبل از شروع درگیری، سربازان را به مواضعشان هدایت کرد.

💡 أجهَتِ الشركةُ الموظفينَ إلى حضورِ الاجتماعِ العاجلِ صباحَ اليومِ.

این شرکت به کارمندان دستور داد تا امروز صبح در جلسه فوری شرکت کنند.

💡 ما فعلت وأنا أقول لك أن تفعل إذا كنت اجه سبيدستر؟

من چه کار کردم، و اگر با یک اسپیدستر روبرو شدید، به شما چه می‌گویم؟

کلمات مرتبط