عليك اخفي

این عبارت به شکل فعلی ناقص یا نادرست به نظر می‌رسد. «عليك» یعنی «بر تو» یا «باید»، و «أخفي» می‌تواند از فعل «پنهان می‌کنم» باشد. پس شاید منظور چیزی شبیه «بر تو پنهان می‌کنم» یا «باید پنهان کنم» بوده باشد، اما بدون اعراب و زمینه، معنای دقیق و استانداردی ندارد.