عَلاقات

🌐 روابط

«علاقات» جمعِ «علاقة» است و به معنای رابطه‌ها، پیوندها، ارتباط‌ها و مناسبات میان افراد، گروه‌ها یا کشورهاست. این واژه در حوزه‌های اجتماعی، سیاسی، خانوادگی و دیپلماتیک بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روابط

📌 کراوات

📌 رابطه

📌 اتصالات

📌 لینک‌ها

جمله سازی با عَلاقات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تهتم الدول اليوم ببناء علاقات متوازنة مع شركائها الدوليين.

امروزه کشورها علاقه‌مند به ایجاد روابط متوازن با شرکای بین‌المللی خود هستند.

💡 يساعد االبتسام الصادق في بناء علاقات جيدة داخل الأسرة والعمل والمجتمع.

یک لبخند واقعی به ایجاد روابط خوب در خانواده، محل کار و جامعه کمک می‌کند.

💡 تحافظ الشركات على علاقات جيدة مع الزبائن لضمان النجاح المستمر.

شرکت‌ها برای تضمین موفقیت مداوم، روابط خوبی با مشتریان برقرار می‌کنند.

💡 أثّرت علاقات العمل الإيجابية في تحسين الإنتاج داخل المؤسسة.

روابط کاری مثبت به بهبود بهره‌وری در سازمان کمک کرده است.

💡 فاإلنسان يحتاج إلى الصدق ليبني علاقات قوية ومستقرة مع الآخرين.

انسان‌ها برای ایجاد روابط قوی و پایدار با دیگران به صداقت نیاز دارند.

💡 تساعد المهارات الاجتماعية الإنسان على بناء علاقات ناجحة مع الآخرين.

مهارت‌های اجتماعی به فرد کمک می‌کند تا روابط موفقی با دیگران برقرار کند.

💡 يحتاج الصعود المهني إلى صبر وتعلّم مستمر وبناء علاقات جيدة.

پیشرفت شغلی نیازمند صبر، یادگیری مداوم و ایجاد روابط خوب است.

💡 نعتبر الصدق أساسًا قويًا لبناء علاقات ناجحة ودائمة بين الناس.

ما صداقت را پایه و اساس محکمی برای ایجاد روابط موفق و پایدار بین افراد می‌دانیم.

💡 اللغة وسيلة أساسية لفهم الآخرين وبناء علاقات ناجحة في المجتمع.

زبان وسیله‌ای اساسی برای درک دیگران و ایجاد روابط موفق در جامعه است.

کلمات مرتبط