العلاقة

💡 أحيانًا يفسد سوء الفهم العلاقة بين الأصدقاء بسرعة.

گاهی اوقات سوءتفاهم‌ها می‌توانند به سرعت رابطه بین دوستان را خراب کنند.

💡 تنتهي العلاقة بين الجيران حين يكثر سوء الفهم ويغيب التواصل.

رابطه بین همسایه‌ها زمانی پایان می‌یابد که سوءتفاهم‌ها افزایش یابد و ارتباط از بین برود.

💡 إذا أخطأوا في حق زميلهم، فيعتذرون له بصراحة كي تعود العلاقة إلى طبيعتها.

اگر به همکارشان بدی کرده اند، باید صمیمانه از او عذرخواهی کنند تا رابطه به حالت عادی برگردد.

💡 توطدت العلاقة بين الجارين بعد سنواتٍ من التعاون والاحترام المتبادل.

رابطه بین دو همسایه پس از سال‌ها همکاری و احترام متقابل تقویت شد.

💡 كان اعتذار المدير بمثابةِ خطوةٍ مهمةٍ لإصلاح العلاقة مع الموظفين.

عذرخواهی مدیر گامی مهم در جهت ترمیم رابطه با کارمندان بود.

💡 ظلّ دوست يرافقه في السفر والعمل، مما جعل العلاقة بينهما قوية.

دوست همچنان در سفرها و کار او را همراهی می‌کرد و همین باعث شد رابطه بین آنها قوی شود.

💡 يستخدم المعلم ضرایب مختلفة لشرح العلاقة بين الأعداد في التمارين.

معلم از معادلات مختلفی برای توضیح رابطه بین اعداد در تمرین‌ها استفاده می‌کند.

💡 عنه ابتعدتُ بعد أن أدركتُ أن العلاقة لم تعد صحية أو مريحة كما كانت سابقًا.

بعد از اینکه فهمیدم رابطه دیگر مثل قبل سالم یا راحت نیست، از او فاصله گرفتم.

💡 في بعض المواقف، تغضّ عن الخطأ الصغير حفاظًا على العلاقة بين الأصدقاء.

در برخی موقعیت‌ها، برای حفظ رابطه بین دوستان، از یک اشتباه کوچک چشم‌پوشی می‌کنید.

💡 قالت الأم لابنها: احبني كما أحبك، فالرحمة أساس العلاقة بيننا.

مادر به پسرش گفت: مرا دوست بدار همانطور که من تو را دوست دارم، زیرا شفقت پایه و اساس رابطه ماست.

💡 أحيانًا يكون تناسِي الإساءة أفضل من الرد عليها، إذا كان الهدف حفظ العلاقة وتهدئة النفوس.

گاهی اوقات فراموش کردن یک رنجش بهتر از پاسخ دادن به آن است، اگر هدف حفظ رابطه و آرام کردن خلق و خو باشد.

💡 نشر الباحث بحث امبريقي حول العلاقة بين النوم الجيد والإنتاجية اليومية.

این محقق یک مطالعه تجربی در مورد رابطه بین خواب خوب و بهره‌وری روزانه منتشر کرد.