عقيلات

🌐 عقیلات

«عقیلات» جمعِ «عقیله» است و معمولاً به زنان شریف، بانوان اصیل و محترم یا زنان وابسته به خانواده‌های بزرگ گفته می‌شود. در برخی کاربردها، این واژه به زنان فرهیخته یا بانوانی که جایگاه اجتماعی برجسته‌ای دارند نیز اشاره می‌کند. از نظر معنایی، نوعی جمعِ احترام‌آمیز برای زنان است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اول

📌 خانم‌ها

📌 همسران

جمله سازی با عقيلات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ساعدت عقيلات القرية في تجهيز الطعام للزائرين، فظهر التعاون واضحًا في كل زاوية من المكان.

زنان روستا در تهیه غذا برای بازدیدکنندگان کمک کردند و همکاری در هر گوشه از محل مشهود بود.

💡 التقت عقيلات العائلة مساءً لتبادل الأخبار، وكانت الأجواء مليئةً بالودّ والحديث الطويل.

زنان خانواده عصرها برای تبادل اخبار دور هم جمع می‌شدند و فضا پر از گرمی و گفتگوهای طولانی بود.

💡 حضرت عقيلات الحيّ إلى المدرسة لدعم الحفل الخيري، وشاركن في تنظيم المقاعد وتوزيع الهدايا.

زنان محله برای حمایت از این رویداد خیریه به مدرسه آمدند و در سازماندهی صندلی‌ها و توزیع هدایا مشارکت کردند.

💡 إعلان مراكش - مؤتمر قمة عقيلات رؤساء الدول الأفريقية؛

اعلامیه مراکش - اجلاس همسران سران کشورهای آفریقایی؛

💡 مؤتمر قمة عقيلات رؤساء الدول الأفريقية، المعقود في مراكش في الفترة من 20 إلى 22 نيسان/أبريل 2001 بشأن موضوع: "الطفلة: حركة عالمية"؛

کنفرانس سران همسران سران کشورهای آفریقایی، که از ۲۰ تا ۲۲ آوریل ۲۰۰۱ در مراکش با موضوع: «دختربچه: یک جنبش جهانی» برگزار شد؛

💡 ونظرا لضيق الوقت، يرجى ملاحظة أنه لن يُتوقع من عقيلات رؤساء الدول/الحكومات القيام بتدخلات خلال الإحاطة الإعلامية.

با توجه به محدودیت زمانی، لطفاً توجه داشته باشید که از همسران روسای کشورها/حکومت‌ها انتظار نمی‌رود در طول جلسه توجیهی مداخله کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران