عشان ده
🌐 به خاطر این
این عبارت در عربی محاورهای به معنای «برای همین»، «به همین خاطر»، یا «بهدلیل این» است. ده در لهجهٔ مصری و برخی گویشها به معنی «این» است. پس عشان ده یعنی «به خاطر این» یا «برای همین موضوع».
جمله سازی با عشان ده
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اعتذرتُ عن الزيارة عشان ده كنتُ بحاجة إلى الراحة والنوم المبكر.
از اینکه به دیدنش نرفتم عذرخواهی کردم چون به استراحت و خواب زود نیاز داشتم.
💡 تأخرتُ عن الدرس عشان ده ازدحمت الطرق في ساعة الذروة.
من به کلاس دیر رسیدم چون جادهها در ساعات شلوغی شلوغ بودند.
💡 لم أحضر المباراة عشان ده تعبتُ كثيرًا بعد العمل.
من در مسابقه شرکت نکردم چون بعد از کار خیلی خسته بودم.