عسرا

🌐 سختی و مشقت

این واژه صورتِ صرفیِ مرتبط با سختی و دشواری است و در کاربرد عربی برای حالتِ دشوار یا امرِ سخت به‌کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را به معنای «به دشواری» یا «در سختی» فهمید، بسته به متن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سختی ویژه

📌 اختلال محاسبه

جمله سازی با عسرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وصل المسافرُ إلى البلدةِ عسرا بعد رحلةٍ شاقةٍ عبر الجبال.

مسافر پس از سفری طولانی و طاقت‌فرسا از میان کوهستان، با سختی به شهر رسید.

💡 ‬فال راحة لي إال‬ ‫أدغالها المضرة بسرعة ّ‬ ‫باعتزال رياح العالم التي تأتي ببذور كوارث تلقح نفسها بخصوبتي‬ ‫فتنجب ما يرهق امري عسرا ً‪.

پس هیچ آسایشی برای من نیست مگر در بیشه‌های مضر آن، که به سرعت از بادهای جهان که بذرهای بلایا را می‌آورند، کناره می‌گیرند؛ بادهایی که با باروری من گرده افشانی می‌کنند و آنچه را که امور مرا با دشواری مواجه می‌کند، به دنیا می‌آورند.

💡 حاولت الأمُّ إقناعَ ابنها عسرا بالعودة إلى البيت قبل المطر.

مادر خیلی تلاش کرد تا پسرش را متقاعد کند که قبل از باران به خانه برگردد.

💡 وقد تم تلقي منح من جهات خاصة رصدت للمنح الدراسية ومساعدة الأسرة التي تعاني عسرا شديدا.

کمک‌های مالی از نهادهای خصوصی دریافت شده است که برای بورسیه‌ها و کمک به خانواده‌های آسیب‌دیده از مشکلات شدید اختصاص داده شده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران