اجلديدة

🌐 جدید

این واژه صورت مؤنث «الجديد» است و معنای «نو»، «تازه» یا «جدید» برای مؤنث را می‌دهد. مثلاً در عبارت‌هایی مثل «السيارة الجديدة» یعنی «خودروی جدید». در فارسی همان «جدید» یا «نو» ترجمه می‌شود.

جمله سازی با اجلديدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬‬‫عندمــا طلبــت مــن ياســن أن ينتظــرين حتــى أنتهــي مــن ارتــداء املالبــس‬ ‫اجلديــدة‪

وقتی از یاسین خواستم صبر کند تا لباس‌های جدیدم را بپوشم

💡 ‫رد كينو بنربة ُمستنكرة‪:‬‬ ‫‪ ‬ولكن أليس هذه املدينة هي أطالنتس اجلديدة؟

کنو با ناباوری پاسخ داد: اما آیا این شهر، آتلانتیس جدید نیست؟

💡 ‬لكن اخلروج مع يل يل لشراء بعض األلعاب اجلديدة كان‬ ‫طريقة أسرع إلرضائها و التعويض‬ ‫عليها

اما بیرون رفتن با ییل ییل برای خرید اسباب‌بازی‌های جدید، راه سریع‌تری برای خوشحال کردن او و جبران این موضوع بود.

💡 ‬وبالدنيا اجلديدة التي فتحت أبواهبا عىل‬ ‫مرصاعيها له‪.

و دنیای جدیدی که درهایش را به روی او کاملاً باز کرد.

💡 ‫نظر كينو حوله ثم قال بثقة كبرية ُيسد عليها‪:‬‬ ‫‪ ‬أنا يف أطالنتس اجلديدة‪

کینو به اطراف نگاه کرد و سپس با اعتماد به نفسی تقریباً تزلزل‌ناپذیر گفت: «من در آتلانتیس جدید هستم.»

💡 ‬وهو يف الواقع‬ ‫خيدم الطريقة التي ترى أهنا األنسب لعرض النجمة اجلديدة بالطريقة التي تناسبها‬ ‫هي‪

در واقع، این روشی است که او آن را مناسب‌ترین روش برای نمایش ستاره جدید به شیوه‌ای که مناسب خودش باشد، می‌داند.

💡 ‬فقــام بصناعــة ثامنيــة أبــراج‬ ‫حــول أطالنتــس اجلديــدة‪

سپس او هشت برج در اطراف آتلانتیس جدید ساخت.

💡 ‬وكانت قصة‬ ‫الفيلم اجلديدة الذي سيلعب بطولتها مستوحاة من قصته مع فدوى يف حماوالت‬ ‫االغتيال التي نجاها منها‪

داستان فیلم جدیدی که او در آن بازی خواهد کرد، از داستان او با فدوی در جریان سوء قصدهایی که از آنها جان سالم به در برد، الهام گرفته شده است.

💡 ‫حتدثوا كثرياً عن زوجته اجلديدة عن امرأة تزوجها رغماً عنها

آنها زیاد درباره همسر جدیدش صحبت می‌کردند، درباره زنی که برخلاف میلش با او ازدواج کرده بود.

💡 ‫الناس مجيعا َيبدون يف صحة جيدة بفضل الضوابط اجلديدة التي‬ ‫طبقناها بالكشف عىل كل مسافر حيرض إىل القرية بواسطة طبيب‬ ‫متطوع‪

به لطف اقدامات کنترلی جدیدی که با غربالگری هر مسافری که به همراه یک پزشک داوطلب وارد روستا می‌شدیم، انجام دادیم، به نظر می‌رسد همه در سلامت کامل هستند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران