عدلية

💡 ليس هناك قاعدة بيانات عدلية للنُدَبِ.

هیچ پایگاه داده قانونی برای جای زخم وجود ندارد.

💡 ‫كانت الزوجة عدلية تكنس الحوش وقد تلبدت السماء بألوان‬ ‫الغيوم القاتمة‪

همسرش، عدلیه، در حالی که آسمان پوشیده از ابرهای تیره و تار بود، حیاط را جارو می‌کرد.

💡 تم فتح قناة عدلية جديدة لتسهيل التواصل بين المواطنين والجهات الرسمية.

یک کانال قضایی جدید برای تسهیل ارتباط بین شهروندان و نهادهای رسمی افتتاح شده است.

💡 أرسلت المحكمة عدلية نسخة من الملف إلى الطرفين صباح اليوم.

دادگاه صبح امروز یک نسخه از پرونده را برای هر دو طرف ارسال کرد.

💡 (و) تحليلات عدلية للأسلحة وبقايا الذخائر التي جُمعت في مواقع الأحداث؛

(و) تجزیه و تحلیل‌های پزشکی قانونی بقایای سلاح‌ها و مهمات جمع‌آوری‌شده در صحنه حوادث؛

💡 نحتاج إلى جهة عدلية تراجع المستندات قبل توقيع العقد.

ما به یک نهاد قضایی نیاز داریم تا قبل از امضای قرارداد، اسناد را بررسی کند.