عجس

🌐 آجاس

«عجس» از واژه‌های کم‌کاربرد و لغوی است و در برخی منابع به معنای جست‌وجو، کاوش، یا حرکت در پیِ چیزی آمده است، هرچند کاربرد آن بسیار محدود است. در بعضی متون ممکن است با صورت‌های مشابه اشتباه شود، بنابراین معنای دقیقش به منبع و بافت وابسته است. اگر در متن خاصی آمده باشد، باید همان زمینه بررسی شود تا ترجمه درست‌تری به دست آید.

جمله سازی با عجس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فحصَ الفلاحُ عجس النخلةِ ليتأكدَ من سلامتها بعدَ العاصفةِ التي ضربتِ المنطقة.

کشاورز تنه درخت نخل را بررسی کرد تا مطمئن شود که پس از طوفانی که منطقه را درنوردیده، سالم است.

💡 بقيَ عجس الشجرةِ ظاهرًا بعدَ قطعِ الأغصانِ الجافةِ في الحديقةِ العامة.

تنه درخت پس از بریدن شاخه‌های خشک در باغ عمومی، همچنان قابل مشاهده بود.

💡 لاحظَ النجارُ عجس الخشبِ في القطعةِ القديمةِ، فقررَ ترميمَها بدلَ رميها.

نجار متوجه تاب برداشتن چوب در قطعه قدیمی شد، بنابراین تصمیم گرفت به جای دور انداختن آن، آن را تعمیر کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران