عايزين

🌐 ما می‌خواهیم

این صورت جمعِ محاوره‌ای از «عايز» است و معنای «می‌خواهند» یا «دارند می‌خواهند» می‌دهد. معمولاً در عربی گفتاری برای جمعِ مذکر یا جمعِ مختلط به کار می‌رود و در فارسی معادل «ما / آن‌ها می‌خواهند» بسته به جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیایید

📌 می خواهم

جمله سازی با عايزين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وقالت ‪ :‬أحنا عايزين فأنتا تفاح عشان‬ ‫نشربها وأحنا بناكل سندوتشات الطعمية‪.

گفت: ما سیب فانتا می‌خواهیم تا بتوانیم هنگام خوردن ساندویچ فلافل، آن را بنوشیم.

💡 ‫بينما غادر بعض اآلخر قائلين ‪:‬‬ ‫ مش عايزين الدرجات دي إحنا ‪.

در حالی که برخی دیگر رفتند و گفتند: ما این نمرات را نمی‌خواهیم.

💡 في السوق، عايزين أسعارًا أفضل بسبب ارتفاع التكاليف هذا الشهر.

در بازار، به دلیل افزایش هزینه‌ها در این ماه، ما خواهان قیمت‌های بهتری هستیم.

💡 الطلاب عايزين شرحًا أبسط لأن الدرس اليوم كان صعبًا قليلًا.

دانش‌آموزان توضیح ساده‌تری می‌خواهند زیرا درس امروز کمی دشوار بود.

💡 ‬الطبيعى أن الراجل بيبقى أكبر من‬ ‫البنت وكمان مش عايزين مشاكل مع عامر الخطيب‪.

طبیعی است که مرد از دختر بزرگتر باشد و ما همچنین نمی‌خواهیم مشکلی با عامر الخطیب پیش بیاید.

💡 ‬بس قالت روني ‪ :‬في أكل في‬ ‫البيت وأحنا عايزين نفضى التالجة عشان الحجات اللي‬ ‫هتوصل‪.

اما رونی گفت: توی خانه غذا هست و می‌خواهیم یخچال را برای چیزهایی که قرار است برسند خالی کنیم.

💡 ‫جودى بابتسامة ‪:‬حاضر‬ ‫قاسم ‪:‬وكمان عايزين نحتفل بخطوبتنا‪.

جودی، لبخندزنان: باشه. قاسم: و ما هم می‌خواهیم نامزدی‌مان را جشن بگیریم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران