اجربه

🌐 امتحانش می‌کنم.

«أَجْرَبَهُ» یعنی او را به بیماری گَـرَک یا جرب مبتلا کرد، یا سبب شد دچار جرب شود. «جرب» در عربی به بیماری پوستیِ واگیردار و خارش‌دار گفته می‌شود که معمولاً با دانه‌ها و زخم‌های پوستی همراه است. بنابراین این فعل در اصل به معنای «جرب‌دار کردن» یا «آلوده ساختن به جرب» به کار می‌رود. در کاربردهای قدیمی‌تر، ممکن است برای بیان این معنا استفاده شود که کسی یا چیزی منشأ ابتلا به این بیماری برای دیگری شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 امتحانش کن

📌 امتحان کردنش

📌 آن را تجربه کرد

📌 قبلاً امتحان شده

📌 دارم امتحانش می‌کنم.

جمله سازی با اجربه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا أردت فهم الفكرة جيدًا، حاول أن اجربه عمليًا بدل الاكتفاء بالشرح النظري.

اگر می‌خواهید این ایده را به خوبی درک کنید، به جای تکیه صرف بر توضیحات نظری، آن را به صورت عملی امتحان کنید.

💡 اعتقد بأنني قد افضل ان اجربه مع فتاة.

فکر کنم ترجیح میدم با یه دختر امتحانش کنم.

💡 قرر الطبيب أن اجربه على دواء جديد بعد أن تأكد من عدم وجود حساسية عند المريض.

پزشک پس از تأیید عدم حساسیت بیمار، تصمیم گرفت داروی جدیدی را امتحان کند.

💡 قبل أن أشتري الهاتف، طلبت من البائع أن اجربه لمدة دقيقة لأتأكد من جودة الكاميرا.

قبل از اینکه گوشی را بخرم، از فروشنده خواستم اجازه دهد یک دقیقه آن را امتحان کنم تا از کیفیت دوربین مطمئن شوم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران