عالي

🌐 بالا

این واژه صفت است و به معنی «بلند، برتر، عالی، والا» می‌آید. می‌تواند برای مقام، کیفیت، سطح یا حتی صدا به کار رود؛ مثلاً «مستوى عالي» یعنی «سطح بالا» و «صوت عالي» یعنی «صدای بلند». در فارسی معادل‌های «عالی»، «بلند»، «برتر» بسته به مورد مناسب‌اند.

جمله سازی با عالي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان الصوت عالي جدًا في القاعة، فطلب المعلم خفضه فورًا.

صدا در سالن خیلی بلند بود، بنابراین معلم درخواست کرد که فوراً صدا را کم کنند.

💡 يعيش الفريق تحت ضغط عالي خلال فترة الامتحانات النهائية في الجامعة.

این تیم در طول دوره امتحانات پایان ترم دانشگاه تحت فشار زیادی قرار دارد.

💡 الرد غير عالي الجودة لا يساعد في إقناع الزبون.

یک پاسخ بی‌کیفیت کمکی به متقاعد کردن مشتری نمی‌کند.

💡 ‬والمحاماة‬ ‫ي صوت عالي او تسريب رائحة‬ ‫الخشنة عن ذاتي‪

و طرفداری، صدایی بلند یا نشت بویی زننده درباره خودم است.

💡 صُنعت هذه الأوشحة من الحرير الطبيعي عالي الجودة.

این روسری‌ها از ابریشم طبیعی مرغوب ساخته شده‌اند.

💡 مستوى الأداء هنا غير عالي مقارنةً بالمعايير المطلوبة.

سطح عملکرد در اینجا در مقایسه با استانداردهای مورد نیاز بالا نیست.

💡 اختاروا بياض لطلاء الجدران عالي الجودة لأنهم أرادوا لونًا ثابتًا ومظهرًا نظيفًا لفترة طويلة.

آنها رنگ سفید را برای دیوارهای باکیفیت انتخاب کردند زیرا می‌خواستند رنگی ثابت و ظاهری تمیز برای مدت طولانی داشته باشند.

💡 ‬س ــواء أكا ن ــت ع ــن هللا أو الغ ي ــب أو‬ ‫املت عــالي

چه در مورد خدا، غیب یا حق تعالی باشد

💡 اشترت الشركة نظامًا عالي الجودة لتحسين أداء الأجهزة في المختبر.

این شرکت یک سیستم با کیفیت بالا را برای بهبود عملکرد تجهیزات در آزمایشگاه خریداری کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران