عالقة علی
🌐 گیر کرده
یعنی «آویزان بر / روی...» یا «گیرکرده بر...». حرف اضافهٔ «على» معنیِ «روی، بر، بر اثرِ» میدهد. مثلاً «الملابس عالقة على الحبل» یعنی «لباسها روی طناب آویزاناند». در کاربرد مجازی هم میتواند «وابسته به» یا «معلق بر» را برساند.
جمله سازی با عالقة علی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كانت الفكرةُ عالقةً على ذهني بعدَ الحديثِ الطويلِ مع المديرِ مساءَ أمس.
این ایده بعد از مکالمه طولانی دیشب با مدیر، در ذهنم نقش بسته بود.
💡 ظهرتْ الورقةُ عالقةً على الجدارِ بسببِ شريطٍ لاصقٍ ضعيفٍ جدًا.
به نظر میرسید که کاغذ به دلیل یک نوار چسب بسیار ضعیف به دیوار چسبیده است.
💡 بقي المفتاحُ عالقًا على الطاولةِ قربَ النافذةِ طوالَ الصباحِ حتى وجده الطفلُ.
کلید تمام صبح روی میز نزدیک پنجره گیر کرده بود تا اینکه کودک آن را پیدا کرد.