عاطفته

🌐 احساسات او

«عاطفته» در ظاهر به معنی عاطفه‌ی او / احساس او است، چون «ـه» در پایان می‌تواند ضمیر یا صورت ملکی باشد. بنابراین این واژه معمولاً به عاطفه یا احساس متعلق به یک شخص اشاره دارد؛ مثلاً «عاطفته قوية» یعنی «عاطفه‌اش قوی است». برای ترجمه دقیق، باز هم جمله کامل مهم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 محبت او

📌 شور و اشتیاق او

📌 احساسات

جمله سازی با عاطفته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت عاطفته قوية إلى درجة أنه بكى عند سماع الخبر المؤلم.

احساسات او چنان قوی بود که با شنیدن خبر دردناک گریه کرد.

💡 عبّرت الرسالة عن عاطفته الجياشة، وتعكس مشاعره الحقيقية تجاهها.

این نامه بیانگر احساسات عمیق او بود و احساسات واقعی او را نسبت به او منعکس می‌کرد.

💡 أهدى لها باقة من الورود الباستيلية، معبرًا عن عاطفته بطريقة لطيفة.

او دسته گلی از گل‌های رز پاستلی به او هدیه داد و به این ترتیب محبت خود را به شیوه‌ای ملایم ابراز کرد.

💡 ظهرت عاطفته في طريقة تعامله اللطيفة مع الأطفال وكبار السن.

مهربانی و عطوفت او در رفتارش با کودکان و سالمندان کاملاً مشهود بود.

💡 لم يتمكن من إخفاء عاطفته عندما تحدث عن والدته أمام الحضور.

او وقتی در مقابل حضار درباره مادرش صحبت می‌کرد، نتوانست احساساتش را پنهان کند.

💡 ‬واحترام قدراته مهما بدت‬ ‫حي عاطفته ويح ّكم عقله فقط‪.

به توانایی‌های او احترام بگذارید، مهم نیست چقدر احساساتی به نظر برسد، و بگذارید فقط با عقلش حکومت کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران