عاصفة

🌐 طوفان

«عاصفة» یعنی طوفان یا بادِ شدید و تند ؛ به هر نوع وضعیت جوی ناپایدار و پرقدرت گفته می‌شود که با وزش شدید باد همراه است و گاهی باران، گرد و غبار یا آشفتگی هوا را هم در بر می‌گیرد. در کاربردهای مجازی هم می‌تواند به معنی هر اتفاق شدید، پرتنش و ناگهانی باشد، مثل «عاصفة من الأحداث» یعنی «طوفانی از رویدادها».

اسم (noun)

📌 طوفان

📌 کولاک

📌 طوفان باد

📌 گردباد

📌 باد شدید

جمله سازی با عاصفة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وبالتحليل والتعليل‬ ‫لصمتهم المشبوه وسر خنوسهم أثناء وعقب عاصفة التطاول والتندر عليهم‬ ‫والشماتة بهم

با تحلیل و توضیح سکوت مشکوک آنها و راز عقب‌نشینی‌شان در جریان و پس از طوفان توهین، تمسخر و ستایش از آنها.

💡 بعد عاصفة الأمس، امتلأت الشوارع بالأغصان المتساقطة، وبدأت فرق البلدية أعمال التنظيف مبكرًا.

پس از طوفان دیروز، خیابان‌ها پر از شاخه‌های افتاده بود و تیم‌های شهرداری از همان ابتدا شروع به پاکسازی کردند.

💡 ‫ما زال يتذكر ذلك الطائر الصغير الذي أسقطته عاصفة المطر ذات شتاء في باحة الدار‪

او هنوز آن پرنده کوچکی را که رگبار باران زمستانی در حیاط خانه انداخته بود، به یاد دارد.

💡 هبت عاصفة مفاجئة على الساحل وأوقفت حركة القوارب الصغيرة.

طوفانی ناگهانی ساحل را درنوردید و حرکت قایق‌های کوچک را متوقف کرد.

💡 حاولت الأم أن تجعل طفلها دفی اً بالبطانية الثقيلة في ليلة عاصفة وممطرة.

مادر سعی کرد فرزندش را در یک شب طوفانی و بارانی با پتوی سنگین گرم نگه دارد.

💡 تسببت عاصفة مفاجئة في تأخير رحلات الطيران، وانتظر الركاب ساعات طويلة داخل المطار.

طوفان ناگهانی باعث تأخیر در پروازها شد و مسافران ساعت‌های طولانی در داخل فرودگاه منتظر ماندند.

💡 تم قطع اتصال الإنترنت بسبب عاصفة قوية في المنطقة.

به دلیل طوفان شدید در منطقه، اتصال اینترنت قطع شد.

💡 أثناء عاصفة رعدية، نصحت السلطات بعدم الاقتراب من الأشجار العالية أو الأحواض المعدنية.

مقامات توصیه کردند که در هنگام رعد و برق از نزدیک شدن به درختان بلند یا حوضچه‌های فلزی خودداری شود.

💡 هبّت عاصفة قوية مساء أمس، فأغلقت السلطات بعض الطرق الساحلية حفاظًا على سلامة السائقين.

دیشب طوفان شدیدی وزید و مقامات برخی از جاده‌های ساحلی را برای اطمینان از ایمنی رانندگان بستند.

💡 ‫عاصفة‬ ‫ال يجوز نرش هذا الكتاب أو أي جزء منه بأي شكل من األشكال أو نسخ مادته بطريقة‬ ‫االسرتجاع‪

استورم. این کتاب یا هر بخشی از آن به هیچ شکلی قابل تکثیر نیست یا مطالب آن را می‌توان با استفاده از روش‌های بازیابی کپی کرد.

💡 ‬ويقتات على حساسية عاصفة متطرفة ال تؤمن بوسطية‬ ‫معك‪

و از یک حساسیت افراطی و طوفانی تغذیه می‌کند که به میانه‌روی با شما اعتقادی ندارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران