عاشقا

🌐 عاشق

«عاشقا» حالت مفعولی / حالیِ «عاشق» یا صیغه‌ای وابسته به کاربرد ادبی است و به معنی «به‌عنوان عاشق»، «عاشقانه»، یا «در حال عشق‌ورزی» نزدیک می‌شود. در زبان ادبی عربی ممکن است برای تأکید بر حالتِ عاشق بودن یا در منادا و تعبیرهای شعری دیده شود. برای ترجمهٔ دقیق، بافت جمله تعیین‌کننده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عاشق

📌 قدردان

جمله سازی با عاشقا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وقف الرجلان عاشقا البحر عند الشاطئ يستمتعان بالموج والهواء النقي.

آن دو مرد، عاشق دریا، در ساحل ایستاده بودند و از امواج و هوای تازه لذت می‌بردند.

💡 ، كان عاشقا لزوجتك أحد الكثيرين من...

او عاشق همسر شما بود، یکی از بسیاری...

💡 رايس كان عاشقا للسيارات منذ طفولته.

رایس از کودکی عاشق ماشین بود.

💡 ليس إلا حين يكون الرجل عاشقا بارعا.

فقط وقتی که مرد عاشق ماهری باشد.

💡 عاد الصديقان عاشقا الفن إلى المعرض الجديد لرؤية اللوحات مرة أخرى.

این دو دوستِ هنردوست به گالری جدید بازگشتند تا یک بار دیگر نقاشی‌ها را ببینند.

💡 سافر الطالبان عاشقا المعرفة إلى المؤتمر الدولي في العاصمة.

این دو دانشجوی عاشق علم و دانش به کنفرانس بین‌المللی در پایتخت سفر کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران