عاشق

🌐 عاشق

«عاشق» یعنی دلباخته، دوستدارِ شدید، یا کسی که محبت عمیق و شدید به چیزی یا کسی دارد. این واژه در عربی و فارسی هر دو بسیار رایج است و برای عشق ورزیدن، دلدادگی، و شیفتگی به کار می‌رود. در فارسی «عاشق» معمولاً بار عاطفی و احساسی قوی دارد و به کسی گفته می‌شود که دل‌بستهٔ دیگری شده است.

اسم (noun)

📌 عاشق

📌 داداش

📌 مشتاق

📌 خواستگار

📌 هوادار

صفت (adjective)

📌 عاشق

📌 عاشقانه

جمله سازی با عاشق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان الشاعر عاشق ًا للطبيعة ويكتب عنها قصائد مفعمة بالإحساس والجمال.

این شاعر عاشق طبیعت بود و اشعاری سرشار از احساس و زیبایی در وصف آن سروده است.

💡 هذا الشاب عاشق للقراءة ويقضي ساعات طويلة في المكتبة يوميًا.

این مرد جوان عاشق مطالعه است و هر روز ساعت‌های طولانی را در کتابخانه می‌گذراند.

💡 ‬حينها سأبحث عنك بلهفة وجنون عاشق عطشان يفتقدك وال‬ ‫ً‬ ‫حرفيا كل حياتي‪.

آنگاه با اشتیاق و جنونِ عاشقی تشنه که تمام عمر دلتنگ توست، به جستجویت خواهم پرداخت.

💡 بدا اللاعب عاشق ًا لكرة القدم منذ طفولته، لذلك تدرب بجدٍّ كبير.

به نظر می‌رسید این بازیکن از کودکی عاشق فوتبال بوده، بنابراین خیلی سخت تمرین می‌کرد.

💡 ‬و إن‬ ‫أخربوك أنين عاشق فاعلمي أنين‬ ‫اك صغرييت

و اگر ناله معشوقی تو را غمگین کرده است، بدان که ناله فرزند، ناله خود توست.

💡 ‫الشخصيات‪:‬‬ ‫فاروق‪ :‬موظف عاشق ألخبار الرياضة‪.

شخصیت‌ها: فاروق: کارمندی که عاشق اخبار ورزشی است.

💡 ‬قال فجأة بتأثر‪:‬‬ ‫ـ ال بد أن أؤكد هنا أنني عاشق جبار‪.

او ناگهان با هیجان گفت: «باید اینجا تأکید کنم که من یک عاشق قهار هستم.»

💡 ‬أما هيمانوتيند فلتنذهب روحنه إلنى‬ ‫ عبدون كان‬‫الجحيم لم يكن سوى قذر عاشق لنساء البﺸر الالتني حُنرمن علنى‬ ‫بني الجان‪.

و اما همانوتند، روحش به عبدون باد، زیرا جهنم چیزی جز معشوق پلید زنان بشر نبود که بر پسران جن حرام شده بودند.

💡 ‬‫أخذ رشفة طويلة من قهوته ثم‬ ‫رد‬ ‫ وهب‬‫ جواب أعمق من هذا‬‫ عاشق قد يدفع روحه ثمنا ً‬‫لتبقى حبيبته معه‪.

او جرعه‌ای طولانی از قهوه‌اش نوشید، سپس پاسخ عمیق‌تری داد: یک عاشق ممکن است برای نگه داشتن معشوقش بهای جانش را بپردازد.

💡 ‫أرى انك فع ً‬ ‫ال شخص مميز عاشق للقرائة ألنني‬ ‫وضعت رسالتي وسط العديد من الرسائل لن يستطيع‬ ‫قرائتها ا ّال الشخص الذي الحظ أنها علقت مؤخرا‬ ‫‪.

می‌بینم که شما واقعاً فرد خاصی هستید که عاشق مطالعه است، چون من پیامم را در میان پیام‌های زیادی قرار دادم که فقط کسی که متوجه شده اخیراً ارسال شده است، می‌تواند آن را بخواند.

کلمات مرتبط