عاريا

🌐 برهنه

این صورت می‌تواند جمع یا حالت مؤنثِ «عاري» در کاربردهای توصیفی باشد و به‌معنای «برهنه‌ها» یا «به‌صورت برهنه» فهمیده شود. در فارسی نیز گاهی به‌صورت وام‌گرفته در معنای «عریان، برهنه» به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برهنه

📌 لاغر-چاقوکش

📌 برهنه از باسن

جمله سازی با عاريا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وصفَ الشاهدُ الطريقَ بأنه عاريا من السياراتِ في ذلك الوقتِ المتأخر.

شاهد عینی توصیف کرد که در آن ساعت دیروقت، جاده خالی از ماشین بوده است.

💡 خرجَ السباحُ عاريا من الماءِ ثم جلسَ على الكرسيِّ يلتقطُ أنفاسه.

شناگر برهنه از آب بیرون آمد و سپس روی صندلی نشست تا نفس تازه کند.

💡 ‬وسيفه وحصانه الغايل وتركوه عاريا ينوح كحيوان‬ ‫جرح كربيائه‪.

شمشیر و اسب خائن او را، و او را برهنه رها کردند، در حالی که مانند حیوانی که دنده‌هایش زخمی شده باشد، شیون می‌کرد.

💡 أشعر أنه باستطاعتي أن أجري في الشارع عاريا ولا أحد...

احساس می‌کنم می‌توانم لخت در خیابان بدوم و هیچ‌کس این کار را نمی‌کند...

💡 ظهرَ الطفلُ عاريا القدمينِ في الحديقةِ بعد أن خلعَ حذاءه.

کودک پس از درآوردن کفش‌هایش، پابرهنه در باغ ظاهر شد.

💡 ‬عاريا من كل التضاريس ال يوجد يشء‬‫معلقا أو مكتوبا عليه‪

عاری از هرگونه جزئیات، بدون هیچ آویز یا نوشته‌ای روی آن.

کلمات مرتبط