العاري

🌐 برهنه

«العاري» یعنی برهنه، عریان، بدون پوشش یا فاقد پوشش لازم. این واژه همچنین به‌صورت مجازی هم به کار می‌رود، مثلاً برای چیزی که از هر پوشش، تزیین، یا ملاحظه‌ای خالی شده باشد؛ مانند «حقیقتِ عاری از تزئین».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برهنه

📌 برهنه شده

📌 بارتر

جمله سازی با العاري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غالبًا ما يكافح القرد العاري بين السلوك المتحضر والغرائز الأساسية.

میمون برهنه اغلب بین رفتار متمدنانه و غرایز اولیه خود در کشمکش است.

💡 تجنب المصور إظهار الرجل العاري في الصورة احترامًا للخصوصية والأخلاق.

عکاس به دلیل احترام به حریم خصوصی و اخلاق، از نشان دادن مرد برهنه در تصویر خودداری کرد.

💡 ‬تبللت راحة يديه من العرق‬ ‫تهب عىل‬ ‫الذي سال عىل جسده بالكامل مام جعله حساس ألي نسمة هواء ُّ‬ ‫عنقه العاري‪

کف دست‌هایش خیس از عرق بود که از تمام بدنش سرازیر شده بود و او را به هر نسیمی حساس می‌کرد، مخصوصاً گردن برهنه‌اش.

💡 ‬دخل إىل مكتبه العاري فوجد طاولته الباردة وعليها آلة طباعة وحيدة‪.

وارد دفتر خالی‌اش شد و میز سردش را با یک دستگاه چاپ روی آن دید.

💡 ‫فى فرا الغرفة يطفو جسدها العاري بين كفيه يلهنو بنه وك نمنا‬ ‫ينسج حولها حصنًا غير مرئي‪

در اتاق، بدن برهنه‌ی او بین کف دست‌هایش شناور بود و با او بازی می‌کرد، و همانطور که ما خواب بودیم، او دژی نامرئی دور او می‌بافت.

💡 مع اقتراب الشتاء، بدا الجذع العاري بارزًا ضد السماء الرمادية.

با نزدیک شدن زمستان، تنه برهنه درخت در برابر آسمان خاکستری خودنمایی می‌کرد.

کلمات مرتبط