ظلمهم
🌐 به آنها ظلم کردند
این صورت به معنای «ظلمِ آنان» یا «ستمِ آنها» است و میتواند به ظلمی که از جانب گروهی انجام شده اشاره کند. در بافتهای دیگر نیز ممکن است به صورت فعلی یا اسمی فهمیده شود، اما معنای اصلی آن ارتباط با ستمِ آنهاست.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ظلم کرده بود
📌 ستم آنها
📌 بی عدالتی آنها
جمله سازی با ظلمهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 حاولَ الأبُ تبريرَ ظلمهم لكنه لم يجدْ حجةً مقنعة.
پدر سعی کرد بیعدالتی آنها را توجیه کند، اما نتوانست دلیل قانعکنندهای پیدا کند.
💡 وسنهزمهم حتى وإن كانت جيوش ظلمهم مثل الجبال!
ما آنها را شکست خواهیم داد، حتی اگر لشکرهای ستمگرشان مانند کوهها باشند!
💡 أدركَ الجميعُ أن ظلمهم كان سببًا في غضبِ القرية.
همه فهمیدند که بیعدالتی آنها دلیل خشم روستاست.
💡 لا يجوزُ ظلمهم لأنهم أدّوا واجبهم على أكملِ وجه.
نباید به آنها ظلم کرد زیرا آنها وظیفه خود را در حد کمال انجام دادند.