طيور

🌐 پرندگان

«طيور» جمعِ «طير» است و به معنای «پرندگان» می‌آید. این واژه همهٔ انواع پرندگان را دربر می‌گیرد و از واژه‌های بسیار رایج عربی است. در فارسی معمولاً به «پرندگان» ترجمه می‌شود و گاه بسته به متن می‌تواند به «مرغان» هم نزدیک باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرنده

📌 مرغی

📌 پرنده‌نگری

📌 مرغ

📌 خانه پرنده

📌 کبوترها

جمله سازی با طيور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 و الآن طيور البجع تتغذي على الأسماك الصغيرة في نهر "لوس انجلوس" خلال شهر أبريل

و حالا پلیکان‌ها در ماه آوریل در رودخانه لس‌آنجلس از ماهی‌های کوچک تغذیه می‌کنند.

💡 في بعض الأسواق تُباع طيور ببغ بألوان زاهية وأصوات مميزة.

در برخی بازارها، طوطی‌هایی با رنگ‌های روشن و صداهای خاص فروخته می‌شوند.

💡 ‫تجمعت كتيبة من طيور بنية اللون تأكل من إحدى الكتل الطينية‪

دسته‌ای از پرندگان قهوه‌ای جمع شدند و از یکی از تپه‌های خاک رس غذا می‌خوردند.

💡 اعذروني, يا طيور الحب, لكني أريد ان أتكلم مع اوبال.

ببخشید، مرغ عشق‌ها، اما من می‌خواهم با اوپال صحبت کنم.

💡 في الحديقة القديمة، في تدور حول النافورة طيور صغيرة تبحث عن الماء والطعام.

در باغ قدیمی، پرندگان کوچک دور فواره می‌چرخند و دنبال آب و غذا می‌گردند.

💡 ‬دون أن يكترث حتى‬ ‫َب‬ ‫للرحلة الطويلة التي قطعتها طيور القيردون المهاجرة بحثا عن مواسم الدفء والح ْ‬ ‫والفرح!

بدون حتی فکری به سفر طولانی پرندگان مهاجر حواصیل که در جستجوی فصل‌های گرما، آسایش و شادی هستند!

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران