طيني

🌐 گل آلود

«طيني» یعنی «گِلی»، «خاکی» یا «از جنس گل». این صفت برای چیزی به کار می‌رود که مربوط به طین باشد یا از آن ساخته شده باشد؛ مثلاً «بيت طيني» یعنی «خانهٔ گِلی». همچنین می‌تواند برای توصیف رنگ یا بافتی شبیه گل و خاک نیز استفاده شود.

صفت (adjective)

📌 خاکی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خاک رس

📌 گل و لای

جمله سازی با طيني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استخدمتِ المدرسةُ تصميمًا طينيًّا في درسِ الفنونِ العمليِّ اليومَ.

مدرسه در درس هنر عملی امروز از یک طرح گِلی استفاده کرد.

💡 بدا الوعاءُ الطينيُّ جميلًا رغمَ بساطتِهِ الطبيعيةِ.

گلدان سفالی با وجود سادگی طبیعی‌اش، زیبا به نظر می‌رسید.

💡 ‫لما يعتريني كل هذا الصباح ببعض برد يديك‬ ‫كنت اخطو بساق انتصاف المسافة‬ ‫بين طيني كادم‪ ,‬وجنح انعتاق أنا ما أنا‪.

وقتی تمام امروز صبح سردی دست‌های تو بر من غلبه کرده بود، با پایی در نیمه راه بین گِل خودم، مثل سد، و بال رهایی راه می‌رفتم، من همانم که هستم.

💡 بنى الرجلُ بيتًا طينيًّا في القريةِ ليقاومَ حرارةَ الصيفِ.

مرد برای تحمل گرمای تابستان، خانه‌ای گلی در روستا ساخت.

💡 وقد اكتُشفت جثثهم لاحقاً مدفونة في سد طيني بالقرب من فيلاديلفيا، ميسيسيبي.

اجساد آنها بعداً در حالی که در یک سد گلی در نزدیکی فیلادلفیا، می‌سی‌سی‌پی دفن شده بودند، کشف شد.

💡 وحول العاصمة تم إنشاء جدار طيني طويل لغرض دفاعي ويحتوي على 17 بوابة.

در اطراف پایتخت، یک دیوار گلی بلند برای اهداف دفاعی ساخته شد و شامل ۱۷ دروازه است.

کلمات مرتبط