طنخ
🌐 تانک
«طنخ» واژهای بسیار نامأنوس است و در عربی معیار کاربردِ شناختهشده و گستردهای ندارد. ممکن است در برخی گویشها، نام خاص، یا صورت صوتیِ خاصی ظاهر شود، اما معنای عمومی و ثابت برای آن نمیتوان ارائه کرد. بنابراین بهترین توضیح فارسی «واژهای نادر و مبهم» است.
جمله سازی با طنخ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 خرجت منه كلمة طنخ فجأة أثناء المزاح مع الأصدقاء.
هنگام شوخی با دوستان، ناگهان کلمه «تَنَخ» از دهانش خارج شد.
💡 لا أدري لماذا قال طنخ في وسط الحديث، فتعجب الجميع من الكلمة.
نمیدانم چرا وسط صحبت گفت «تَنخ»، طوری که همه از این کلمه تعجب کردند.
💡 في تلك اللحظة، لم يكن معنى طنخ واضحًا لأحد من الحاضرين.
در آن لحظه، معنی «تنخ» برای هیچ یک از حاضران روشن نبود.