اجتاحت

💡 لجأنا إلى الداخل للهروب من البرودة المفاجئة التي اجتاحت المكان.

برای فرار از سرمای ناگهانی که همه جا را فرا گرفته بود، به داخل رفتیم.

💡 مرضن الجداتُ بعد موجة البرد الشديدة التي اجتاحت المدينة في الشتاء الماضي.

مادربزرگ‌ها پس از موج سرمای شدیدی که زمستان گذشته شهر را فرا گرفت، بیمار شدند.

💡 ‫ضلوعي و‬ ‫بك أصبح سجني ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫نت‬ ‫لت إليك ألرتشف من شهد شفتيك استسلم كل ما بك لثورة أشواقك اليت اجتاحت كل أرجائك ألجلي ‪ُ

دنده‌های من و تو زندان من شده‌اند. مشتاقم که به سوی تو بیایم، تا از عسل لب‌های تو جرعه‌ای بنوشم. هر آنچه در درون توست، تسلیم انقلاب آرزوهای تو شده است که هر گوشه از تو را فرا گرفته است.

💡 قدّم الفريق دعمًا إنساني ّا عاجلًا للعائلات المتضررة بعد الفيضانات التي اجتاحت المنطقة.

این تیم پس از سیلی که منطقه را فرا گرفت، حمایت‌های بشردوستانه فوری را برای خانواده‌های آسیب‌دیده فراهم کرد.

💡 ‬اجتاحت الفكرة‬ ‫ذهني كالصاعقة وأثارتني لدرجة أنني بدأت أعرق وأتنفس بصوت‬ ‫عيني وسيطرت على نفسي بصعوبة حتى خرجنا‬ ‫مسموع‪

این فکر مثل برق به سرم زد و آنقدر هیجان‌زده‌ام کرد که عرق کردم و از چشمانم نفس نفس می‌زدم. به سختی توانستم خودم را کنترل کنم تا اینکه هر دو با صدای بلند حرف زدیم.

💡 ومن المأمول أيضا أن الانهيارات الأرضية لم اجتاحت أي منازل.

همچنین امید است که رانش زمین به هیچ خانه‌ای آسیبی وارد نکرده باشد.