طالما الذي

🌐 تا زمانی که

این ترکیب نیز به‌تنهایی ساختِ رایج و مستقلی نیست، اما «طالما» با «الذي» (موصول مذکر: «که / آن‌که») آمده است. در متن، ممکن است به معنای «تا وقتی که آن که...» یا «هرگاه آن کسی که...» باشد؛ با این حال، بدون جمله‌ی کامل، این عبارت بیشتر یک ترکیب وابسته به سیاق است تا یک واژه با معنای ثابت.

جمله سازی با طالما الذي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظل الحديث يدور حول الوقت طالما الذي انتظرناه أمام المستشفى.

این مکالمه تا زمانی که جلوی بیمارستان منتظر بودیم، ادامه داشت.

💡 أتذكر الموقف طالما الذي ساعدنا فيه الجار عند انقطاع الكهرباء.

من زمانی را به یاد دارم که همسایه‌مان هنگام قطع برق به ما کمک کرد.

💡 ما زلت أراجع اليوم طالما الذي شرح فيه المعلم الدرس بتفصيل واضح.

من هنوز هم امروز در حال مرور مطالب هستم، البته به شرطی که معلم درس را با جزئیات واضح توضیح داده باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران