icefall

🌐 آبشار یخی

«آبشار یخی»؛ بخشی از یخچال با شیب تند و شکاف‌های زیاد، شبیه آبشاری از یخ یخ‌زده و شکسته.

اسم (noun)

📌 توده‌ای درهم‌ریخته از یخ در یخچال طبیعی.

📌 توده‌ای از یخ که بر فراز پرتگاهی آویزان است.

📌 افتادن یخ از یخچال طبیعی، کوه یخ و غیره

جمله سازی با icefall

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Clear walls offer uninterrupted views of glacial icefalls and the shimmering frozen lake just outside, giving guests the ultimate front-row seat to nature’s icy masterpiece.

دیوارهای شفاف، چشم‌اندازهای بی‌وقفه از آبشارهای یخی یخچالی و دریاچه یخ‌زده درخشان بیرون را ارائه می‌دهند و به مهمانان این امکان را می‌دهند که در ردیف اول، شاهکار یخی طبیعت را تماشا کنند.

💡 The seracs in the icefall groaned as the sun warmed them, a warning climbers respect more than summit fever.

یخ‌شکن‌های آبشار یخی با گرم شدنشان توسط خورشید ناله می‌کردند، هشداری که کوهنوردان بیش از تب صعود به قله به آن احترام می‌گذارند.

💡 We photographed the icefall from a safe moraine, telephoto lenses converting danger into art.

ما از یک یخ‌ریزه امن از آبشار یخی عکس گرفتیم، لنزهای تله‌فوتو خطر را به هنر تبدیل کردند.

💡 Crossing an icefall requires ladders, ropes, and timing that treats shadows like schedules.

عبور از یک آبشار یخی نیاز به نردبان، طناب و زمان‌بندی دارد که سایه‌ها را مانند برنامه‌ها در نظر می‌گیرد.

💡 Since the shape of icefall keeps changing, icefall doctors struggle to locate the previous climbing route, which complicates setting the new route each season.

از آنجایی که شکل آبشار یخی دائماً در حال تغییر است، پزشکان آبشار یخی برای یافتن مسیر صعود قبلی دچار مشکل می‌شوند، که این امر تعیین مسیر جدید را در هر فصل پیچیده می‌کند.

💡 Potential hazards, from icefall to rapidly changing weather, add risk to climbing Mount Rainier.

خطرات احتمالی، از آبشار یخی گرفته تا تغییرات سریع آب و هوا، به ریسک صعود به کوه رینیر می‌افزاید.