طارق

🌐 طارق

«طارق» در عربی به معنای «کوبنده در، شب‌آمده یا کسی که شب هنگام می‌رسد» است و از ریشه «طرق» می‌آید. همچنین این واژه نامی مردانه در عربی است و در برخی متون دینی و ادبی بسیار شناخته شده است.

جمله سازی با طارق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫طارق الذي أنقذ حياتي من حادث سير مفاجئ‬ ‫قبل ذلك‪

طارق، کسی که قبل از آن، جان مرا از یک تصادف ناگهانی نجات داد.

💡 سألني طارق عن موعد الرحلة، ثم دوّن الملاحظات بسرعة في دفتره الصغير.

طارق از من درباره تاریخ سفر پرسید، سپس به سرعت در دفترچه کوچکش یادداشت‌هایی نوشت.

💡 التقيتُ طارق في المطار صدفةً، فجلسنا قليلًا نتحدث عن السفر والعمل.

من طارق را اتفاقی در فرودگاه دیدم و مدتی نشستیم و درباره سفر و کار صحبت کردیم.

💡 ‬وال حتى طارق الذي طالما صد عني‬ ‫الهجمات المفاجئة‪

حتی طارق، که همیشه از من در برابر حملات غافلگیرانه محافظت می‌کرد،

💡 ‬وهدد طارق أن يصعد األمر لو مل‬ ‫يتوقف طارق عن طريقته تلك‪

طارق تهدید کرد که اگر طارق از رفتارش دست برندارد، موضوع را جدی‌تر خواهد گرفت.

💡 جاء طارق مبكرًا إلى المدرسة ليساعد المعلم في ترتيب الفصل.

طارق زودتر از موعد به مدرسه آمد تا در مرتب کردن کلاس به معلم کمک کند.

💡 وصل طارق إلى المكتب باكرًا قبل بدء الاجتماع، وكان يحمل ملفًا مهمًا بيده.

طارق زودتر از موعد، قبل از شروع جلسه، به دفتر رسید و پرونده مهمی در دست داشت.

💡 اتصل بي طارق مساءً وسألني عن موعد الرحلة القادمة.

طارق عصر با من تماس گرفت و تاریخ پرواز بعدی را پرسید.

💡 ‫أنتقض فجأة أبو رزق وهو يسمع صوت أبو طارق يوجه اليه الحديث بحقد‬ ‫وصرامة ممتزجة بالتهكم‪:‬‬ ‫ طيب يا بو رزق!

ابو رزق ناگهان واکنش نشان داد، زیرا صدای ابو طارق را شنید که با نفرت، شدت و کنایه او را خطاب قرار می‌داد: «باشه، ابو رزق!»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران