طار

💡 ‬و تطفئ من جحيم عقل طار به مراكب الغرية لتلقي به بشواطئ‬ ‫منك أحد!

و از جهنم ذهنی که کشتی‌های بیگانگی آن را با خود بردند تا به سواحل کسی از تو پرتاب کنند، خاموش کن!

💡 ‫الباب ولم يكن غير “دهشور”‪:‬‬ ‫ثم يطرق طار ٌق َ‬ ‫خير نعم‪.

در، و کسی جز «دهشور» نبود: سپس کوبنده‌ای در زد. خوب، بله.

💡 ونقر العصفور على النافذة ثم طار بسرعة إلى الشجرة المجاورة.

پرنده به پنجره نوک زد و سپس به سرعت به سمت درخت مجاور پرواز کرد.

💡 ‬طار اهلدهد عاليا قليال و رتسا فوق فرع شجرة تبعبه بعينيها‬ ‫تنس القربة‪.

هدهد کمی بالا رفت و روی شاخه درختی نشست، با چشمانش آن را دنبال کرد و مشک آب را فراموش کرد.

💡 وقف الحجل على الصخور ثم طار بسرعة.

کبک روی صخره‌ها فرود آمد و سپس به سرعت پرواز کرد و رفت.

💡 وقف نايتوينج على الغصن لحظةً ثم طار بسرعة نحو الغابة.

نایت وینگ لحظه ای روی شاخه ایستاد، سپس به سرعت به سمت جنگل پرواز کرد.

💡 ‬ولجت نور المنزل في إستحياء‬ ‫كبير بثيابها الواسعة الفضفاضة التي توحي إلى الحياء‬ ‫والوقار طار ت فيها نظرة من نظارته في إستحياء‪

نور با شرم و حیا فراوان وارد خانه شد، لباس‌های گشاد و راحتی پوشیده بود که نشان از حیا و وقار داشت. نگاه خجالتی از زیر عینک نور، توجه نور را جلب کرد.

💡 ‬وكالفراشات طار الكالم وح ّ‬ ‫الوجد‬ ‫أمالت رأسها قليالً‬ ‫ابتسم وقبلها طويالً وقال‬ ‫‪ :‬أعرف ‪.

و مثل پروانه‌ها، کلمات پرواز کردند و اشتیاق شدت گرفت. او سرش را کمی کج کرد، او لبخند زد و مدت طولانی او را بوسید و گفت: می‌دانم.