اثی
🌐 آتی
این شکل نیز نادر و غیرمتداول است و بهتنهایی معنای لغویِ روشن و رایج در عربی معیار ندارد؛ ممکن است صورت تحریفشده، خاص، یا وابسته به لهجه / نسخهای قدیمی باشد.
جمله سازی با اثی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ظهرت كلمة اثي في رسالةٍ قصيرة أرسلها أحد الزملاء مساءً.
کلمه «آثی» در پیام کوتاهی که یکی از همکاران عصر ارسال کرده بود، ظاهر شد.
💡 استخدم الكاتب اثي في المسودة الأولى ثم استبدلها بعبارةٍ أفصح.
نویسنده در پیشنویس اول از کلمه «athi» استفاده کرده و سپس آن را با عبارت شیواتری جایگزین کرده است.
💡 أثناء المراجعة، طلب المدرس حذف اثي لأنها لا تناسب السياق.
در طول جلسه نقد و بررسی، معلم درخواست کرد که کلمه «athi» حذف شود زیرا با متن همخوانی نداشت.