ضلٰل
🌐 گمراه
«ضَلَال» با این شکلِ خاصِ املایی، همان واژهٔ گمراهی است که گاهی با رسمالخطهای متفاوت یا در نسخههای قرآنی / خطاطی دیده میشود. بنابراین معنی آن همچنان «انحراف از راه راست، گمراهی، سرگشتگی» است. اختلافِ شکلِ نوشتن، در اصلِ معنا تغییری ایجاد نمیکند.
فعل (verb)
📌 گمراه کردن
دیکشنری عربی به فارسی
📌 گمراه
جمله سازی با ضلٰل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا يظهرُ رسم ضلٰل شائعًا مستقلاً عن ضلال في العربيةِ المعاصرة.
در زبان عربی معاصر، هیچ شکل رایج و مستقلی از کلمه «ظلال» (گمراهی) وجود ندارد.
💡 يمكنني توحيدُ الكتابةِ لكَ إذا رغبتَ في صيغةٍ معياريةٍ دقيقة.
اگر مایل به استفاده از یک قالب دقیق و استاندارد هستید، میتوانم متن را برای شما استانداردسازی کنم.
💡 إن كنتَ تقصدُ ضلال بهذه الكتابةِ، فيمكنُ استعمالُها في سياقٍ مشابهٍ.
اگر منظورتان از این نوشته انتقال خطا بوده، پس میتوان از آن در زمینهای مشابه استفاده کرد.