ضغط

💡 يفضّل بعض الناس أن يختاروا قراراتهم لنفسو بعيدًا عن ضغط الآخرين.

بعضی افراد ترجیح می‌دهند خودشان تصمیم بگیرند، دور از فشار دیگران.

💡 تحدث القائدُ بثقهٍ عاليةٍ رغم ضغط الموقف.

رهبر علیرغم فشار موقعیت، با اعتماد به نفس زیادی صحبت کرد.

💡 تعرض العامل ليوم قاسي في المصنع بسبب ضغط العمل وكثرة المهام.

این کارگر به دلیل فشار کاری و وظایف متعدد، روز سختی را در کارخانه تجربه کرد.

💡 لم يكن متعبًا كما قطّ رغم ضغط العمل الطويل.

با وجود ساعات طولانی کار، دیگر مثل همیشه خسته نبود.

💡 تتقاذفين الأفكار بسرعة عندما تكونين تحت ضغط الامتحان.

وقتی تحت فشار امتحان هستید، سریع ایده‌ها را دور می‌ریزید.

💡 بقيت صابرة هادئة رغم ضغط العمل وكثرة المهام.

او با وجود فشار کاری و حجم زیاد وظایف، صبور و آرام ماند.

💡 إذا أراد الموظف الترقية، فعليه أن يستطع تحمّل ضغط العمل اليومي.

اگر کارمندی خواهان ترفیع است، باید بتواند فشار کاری روزانه را تحمل کند.

💡 يعتمد الطبيب على والقياس لمتابعة ضغط المريض ودرجة حرارته.

پزشک برای نظارت بر فشار خون و دمای بیمار به اندازه‌گیری‌ها متکی است.

💡 فعل ذلك مكرهاً تحت ضغط شديد، لا لأنه كان مقتنعًا بالقرار.

او این کار را با اکراه و تحت فشار شدید انجام داد، نه به این دلیل که از تصمیم خود مطمئن بود.

💡 يعمل الصراف في البنك تحت ضغط كبير، خصوصًا في أوقات ازدحام الزبائن.

متصدی بانک، به خصوص در زمان‌های شلوغی مشتریان، تحت فشار زیادی کار می‌کند.

💡 لم تسنح لي فرصة السفر هذا العام بسبب ضغط العمل وكثرة الالتزامات.

امسال به دلیل مشغله کاری و مشکلات زیاد فرصت سفر نداشتم.

💡 أرجوك، لا تضعني تحت ضغط نفسي قبل الامتحان.

لطفا قبل از امتحان من را تحت فشار روانی قرار ندهید.

💡 لاحظ الطبيب زیادة في ضغط الدم، فطلب فحوصاتٍ إضافية.

پزشک متوجه افزایش فشار خون شد، بنابراین آزمایش‌های بیشتری تجویز کرد.

💡 لب و الفريق يعملون بهدوء رغم ضغط العمل اليومي.

آزمایشگاه و تیم علیرغم فشار کاری روزانه، بی‌سروصدا کار می‌کنند.

💡 تأخر الموظف على الرد على الرسالة بسبب ضغط العمل وكثرة المهام.

کارمند به دلیل فشار کاری و حجم زیاد وظایف، دیر به پیام پاسخ داد.

💡 نعيش اليوم تحت ضغط كبير بسبب كثرة الالتزامات العائلية والمهنية.

امروزه ما به دلیل تعهدات خانوادگی و حرفه‌ای فراوان، تحت فشار زیادی زندگی می‌کنیم.

💡 حذّر المدرب اللاعبين قائلاً: لا تغدروا بزملائكم تحت ضغط المنافسة.

مربی به بازیکنان هشدار داد و گفت: زیر فشار رقابت به هم تیمی های خود خیانت نکنید.

💡 الموظفون تشجرون أحيانًا بسبب ضغط العمل وتراكم المسؤوليات.

کارمندان گاهی اوقات به دلیل فشار کاری و انباشته شدن مسئولیت‌ها با هم مشاجره می‌کنند.

💡 في الاجتماع نبثّ روحَ الأمل بين الموظفين رغم ضغط العمل وتراكم المهام.

در طول جلسه، با وجود فشار کاری و انباشت وظایف، روحیه امید را در بین کارمندان القا می‌کنیم.

💡 خصصتُ هذا اليومَ للمايس بعد أن شعرتُ بالتعب من ضغط العمل خلال الأسبوع.

بعد از اینکه در طول هفته از فشار کار احساس خستگی کردم، این روز را به میس اختصاص دادم.

💡 حقق الفريق الإنجاز بعد أشهر طويلة من التدريب والعمل المتواصل تحت ضغط كبير.

این تیم پس از ماه‌ها تمرین طولانی و کار مداوم تحت فشار زیاد به این موفقیت دست یافت.

💡 أحيانًا وسبب ضغط العمل المتواصل توترًا كبيرًا في حياة الموظف.

گاهی اوقات، فشار کاری مداوم باعث ایجاد استرس قابل توجهی در زندگی یک کارمند می‌شود.

💡 نريد الوقت الكافي لإنهاء هذا المشروع دون استعجال أو ضغط كبير.

ما زمان کافی می‌خواهیم تا این پروژه را بدون عجله یا تحت فشار زیاد به پایان برسانیم.

💡 تعيد الشركة ترتيب مواعيدها كل أسبوع لتتناسب مع ضغط العمل.

این شرکت هر هفته برنامه‌های خود را برای تطبیق با حجم کار، تغییر می‌دهد.