ضايقتک
🌐 اذیتت کردم؟
از فعل «ضايق» به معنای «تنگ کردن، آزار دادن، ناراحت کردن، در مضیقه قرار دادن» میآید و خطاب به «تو» است؛ یعنی «تو را ناراحت کردم / تو را به تنگنا انداختم». در فارسی میتوان آن را «تو را به زحمت انداختم» یا «تو را آزردم» ترجمه کرد.
جمله سازی با ضايقتک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اعتذرَ الصديقُ إذا كانَ تصرّفهُ قد ضايقتک في الأمسِ دونَ قصد.
اگر رفتارش دیروز ناخواسته شما را ناراحت کرده باشد، دوستتان عذرخواهی کرد.
💡 أخبرْني بصراحةٍ إنْ كانتْ الضوضاءُ قد ضايقتک أثناءَ النوم.
اگر موقع خواب سر و صدا اذیتت میکرد، صادقانه بگو.
💡 هل ضايقتک تلكَ الكلماتُ التي قيلتْ في الاجتماعِ أمامَ الجميع؟
آیا از آن حرفهایی که در جلسه و جلوی همه زده شد، ناراحت شدید؟