ضاللن

💡 بقيتِ العبارةُ ضاللن غامضةً حتى شرحَها الأستاذُ للطلابِ بهدوء.

این عبارت تا زمانی که استاد با آرامش آن را برای دانشجویان توضیح نداد، نامفهوم باقی ماند.

💡 ‬فبضن ضا‬ ‫أعديه الال تهيرن ضثضا وجببا و دن ماده الال‬ ‫ وضا الذح يعديت فى ذا يا عادل الال دت ضاللن رفآل صهي نر لم تفب‪.

پس اگر حق با توست، پس حق با تو خواهد بود، و...

💡 استخدمَ الباحثُ كلمةَ ضاللن في الهامشِ مع إشارةٍ إلى أصلها اللغوي.

محقق در پاورقی از کلمه «گم‌شده» با اشاره به ریشه زبانی آن استفاده کرده است.

💡 ‬لضاذا‬ ‫صببفعن والدته سببارحي أخفق فحر فى تدظيف سببيارتبا الال ضاللن اتسببارل تيف فعلن ذا أضا‪.

چرا او دفاع مادرش را منحرف کرد؟ او نتوانست در را تمیز کند و دلیل شکستش این بود که این کار را نکرد.

💡 لم أرَ هذا الجمعَ من قبل، لكن الكاتبَ استعملَ لفظَ ضاللن في نصٍّ قديم.

من قبلاً هرگز این شکل جمع را ندیده‌ام، اما نویسنده در یک متن قدیمی از کلمه «گم‌شده» استفاده کرده است.